Sentence examples of "boire à la bouteille" in French

<>
Il a bu directement à la bouteille. He drank straight from the bottle.
Elle but directement à la bouteille. She drank straight from the bottle.
Il but directement à la bouteille. He drank straight from the bottle.
À la bouteille ou au verre ? Bottle or glass?
Elle a bu directement à la bouteille. She drank straight from the bottle.
Il était toujours en train de boire à cette époque. He was always drinking in those days.
Pourquoi ne reste-t-il plus de vin dans la bouteille ? L'avez-vous bu, les enfants ? Why isn't there any wine left in the bottle? Did you kids drink it?
J'ai dit que Paul était sorti, mais que Mary était à la maison. I said Paul was out, but that Mary was at home.
Il s'est mis à boire à table depuis ce temps-là He has since taken to drinking at lunch.
Il a rempli la bouteille avec de l'eau. He filled the bottle with water.
En écoutant les programmes en anglais à la radio, tu peux apprendre l'anglais gratuitement. If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
J'ai l'intention d'arrêter de boire à n'importe quel prix. I will give up drinking at any cost.
Il reste un peu de vin dans la bouteille. There is little wine left in the bottle.
Ayant été convaincu de meurtre, il fut condamné à la prison à vie. Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
Ouvrez la bouteille. Open the bottle.
Il m’a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro. It took me ten minutes to walk to the metro station.
Il y a du lait partout sur le sol de la cuisine parce que ma femme a cassé la bouteille. There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
J'étais à la maison à ce moment. I was at home then.
La bouteille est en verre. The bottle is made of glass.
Nous avons passé nos vacances à la mer. We spent our holiday at the seaside.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download