Sentence examples of "bordel" in French

<>
Christophe Colomb n'aimait pas les bordels espagnols, qu'il jugeait sales et trop chers. Au lieu de ça, il prenait la mer, se laissait attirer -volontairement- par les chants des sirènes, et ensuite prenait du sacré bon temps. Christopher Columbus disliked Spanish brothels, as he found them dirty and too expensive. Instead, he would go out to sea, get lured in - on purpose - by the Siren's song, and then have a rocking good time.
C'est quoi ce bordel ? So fuckin' what.
Sa chambre est un bordel. His room's a mess.
Ça va être le bordel. This is going to get messy.
Arrête d'être aussi attardée, bordel ! Stop being so fucking retarded!
Arrêtez d'être aussi attardées, bordel ! Stop being so fucking retarded!
Arrêtez d'être aussi attardés, bordel ! Stop being so fucking retarded!
Arrêtez d'être aussi attardée, bordel ! Stop being so fucking retarded!
C'est un putain de bordel. It's a fucking mess.
Arrêtez d'être aussi attardé, bordel ! Stop being so fucking retarded!
Arrête d'être aussi attardé, bordel ! Stop being so fucking retarded!
C'est le bordel dans ma chambre. My room is a mess.
Qu'est-ce que tu fous bordel ? What the hell are you doing?
Que se passe-t-il ici, bordel ? What the fuck is going on here?
Il y a plein de bordel à ranger. There's a lot of mess to clear up.
Jamais je n'avais vu un tel bordel. Never had I seen such a mess.
C'était un bordel dans le grand magasin. It was a mess in the department store.
Qui a laissé ce bordel dans les chiottes ? Who left this mess in the toilet?
Qu'est-ce que c'est que ce bordel ? What the hell is that?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.