Exemplos de uso de "bottes de sept lieues" em francês com tradução para o inglês

<>
Savez-vous où je pourrais trouver des petites bottes de cowboy ? Do you know where I might find small cowboy boots?
Elle n'a pas moins de sept fils. She has no less than seven sons.
Devine ce qu'ils ont eu ! Un chapeau melon pour lui et des bottes de cuir pour elle ! Guess what they got! A bowler hat for him and leather boots for her!
Cette phrase est formée de sept mots. This sentence consists of seven words.
Ici, à partir de sept heures, les rues sont désertes. The streets here are empty by 7.
Ce train se compose de sept voitures. This train is made up of seven cars.
Je n'étais alors qu'une fille de sept ans. I was only a seven-year-old girl at that time.
Il y a plus de sept ans, les États-Unis poursuivaient al Qaeda et les Talibans avec un large soutien international. Nous n'y sommes pas allés par choix, nous y sommes allés par nécessité. Over seven years ago, the United States pursued al Qaeda and the Taliban with broad international support. We did not go by choice, we went because of necessity.
Ce train est composé de sept wagons. This train is made up of seven cars.
Le couple n'avait pas moins de sept enfants. The couple have no less than seven children.
Une semaine est composée de sept jours. There are seven days in a week.
Chaque personne a payé sept mille dollars. Each individual paid 7000 dollars.
Je porte toujours des bottes lorsqu'il pleut ou qu'il neige. I always wear boots when it rains or snows.
Tracez-moi une étoile à sept branches ! Draw me a seven-pointed star.
Il gratta la boue de ses bottes. He scraped the mud off his boots.
Je me suis levé à sept heures. I got up at seven.
Elle acheta une paire de bottes. She bought a couple of boots.
Je dîne à sept heures et quart. I have my supper at a quarter past seven.
Je voudrais acheter quelques bottes. I would like to purchase some boots.
Je t'appellerai à sept heures. I'll call you at seven.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS