Ejemplos del uso de "campagne de publicité directe" en francés

<>
Le travail fondamental d'une agence de publicité est d'imaginer comment transformer un désir en besoin. The basic job of an advertising agency is to figure out how to turn a desire into a need.
La maison de campagne de Pierre est très grande. Peter's cottage is very big.
Il travaille pour une agence de publicité. He works for an advertising agency.
Je veux voir la campagne. I want to see the countryside.
Ne soumettez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil. Don't expose this chemical to direct sunlight.
Je suis impressionné par votre récente publicité dans le New York Times. I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
Sa mère vit seule à la campagne. Her mother lives in the country all by herself.
N'exposez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil. Don't expose this chemical to direct sunlight.
Vérité ou mensonge ? Ça dépend de la publicité. Truth or lie? It depends on the advertising.
Il habite à la campagne. He dwells in the country.
Pourtant, c'est une traduction directe de la version japonaise. However, it is a direct translation of the Japanese version.
La société dépense beaucoup d'argent en publicité. The company spends a lot of money on advertising.
Il n'y a pas de loisirs à la campagne. There's no entertainment in the countryside.
L'auteur se défend contre toute accusation directe d'inconduite de la part des autorités. The author shies away from any direct accusation of misconduct on the part of the authorities.
Je ne dispose pas d'assez d'argent pour faire de la publicité. I don't have enough money to advertise.
C'était un héros de la campagne africaine de la deuxième guerre mondiale. He was a hero of the African campaign in World War II.
Comment devrait-on faire de la publicité sur Internet ? How should you advertise on the Internet?
Je vais à la campagne avec mes amis. I'm going to the country with my friends.
Nous devrions interdire la publicité à destination des enfants. We should ban advertising aimed towards children.
Dites-moi la raison pour laquelle vous voulez vivre à la campagne. Tell me the reason why you want to live in the countryside.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.