Usage examples of "certificat de destination finale" in French with translation to English

<>
Veuillez joindre un certificat de qualité. Please attach a certificate of quality.
Quelle est votre destination finale ? What is your final destination?
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Le juge renversa la décision finale. The judge reversed the final decision.
Pourriez-vous remplir le certificat médical pour l'école de mon fils ? Could you fill out the medical certificate for my son's school?
Notre destination est encore éloignée. Our destination is still a long way off.
J'ajouterai la touche finale. I'll add the finishing touch.
Si vous avez un certificat médical amenez-le. If you have a medical certificate, bring it.
Quelle est votre ultime destination ? What is your final destination?
Le théorème de la valeur finale ne s'applique pas si le système n'est pas stable. The final value theorem does not apply if the system is not stable.
Si tu ne veux pas assister aux classes du séminaire sur "Combattre la corruption en entreprise", alors tu peux juste payer 200 hryvni et recevoir le certificat. If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.
Hawaï est une destination touristique populaire. Hawaii is a popular tourist resort.
Je vais maintenant ajouter la touche finale. Now I'll add the finishing touch.
Nous devrions interdire la publicité à destination des enfants. We should ban advertising aimed towards children.
Nous lui laissâmes la décision finale. We left the final decision to him.
Est-ce le bus à destination d'Oxford ? Is this the bus to Oxford?
Nous lui avons laissé la décision finale. We left the final decision to him.
Le magazine est à destination des adolescents. The magazine is aimed at teenagers.
En finale contre l'Italie, Zidane a été expulsé par un carton rouge après un coup de tête contre Materazzi. During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.
Après le déjeuner, en route pour la prochaine destination. After lunch, set out for the next destination.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!