Sentence examples of "composition du foyer" in French

<>
Une mauvaise épouse fait le naufrage du foyer. A bad wife is the shipwreck of her husband.
J'ai confié à ma femme les finances du foyer. I entrusted my wife with the family finances.
David a un vif intérêt pour l'esthétique - les qualités qui rendent une peinture, une sculpture, une composition musicale ou un poème agréable à l'oeil, à l'oreille ou à l'esprit. David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.
Il dirigea ses pensées vers son foyer. He turned his thoughts toward home.
D'âcres vapeurs émanaient de la composition chimique. Pungent fumes arose from the chemical mixture.
Règle le foyer du microscope. Adjust the microscope's focus.
Sa composition était sans erreur. Her composition was free from mistakes.
Il a passé la nuit dans un foyer pour sans-abris. He spent the night in a homeless hostel.
Jack a fait beaucoup de fautes dans sa composition. Jack made a lot of mistakes in his composition.
Il n'a pas de foyer. He has no house to live in.
Sa composition est sans aucune faute. His composition is free from mistakes.
Cette composition d'anglais est loin d'être parfaite. This English composition is far from perfect.
On dit que le liquide amniotique est à peu près de la même composition que l'eau de mer. They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
À part quelques petites erreurs, ta composition est bonne. A few minor mistakes apart, your writing is good.
Sa composition ne comportait aucune erreur de grammaire. Her composition had no grammatical errors at all.
Cette composition est la mienne. This essay is my own.
Jim mit en évidence quelques fautes grammaticales dans ma composition. Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.