Sentence examples of "compte rendu de réunion" in French

<>
Le capitaine ira à la station météorologique pour avoir un compte rendu de la situation actuelle. The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.
Il fait un bref compte rendu de l'accident. He gave a short account of the accident.
Il s'est rendu de l'autre côté. He went over to the other side.
La salle de réunion est occupée pour l'instant. The meeting room is in use now.
La salle de réunion est occupée pour le moment. The meeting room is occupied at the moment.
Je crains que ce genre de réunion ne nous mène nulle part. I'll afraid this kind of meeting isn't getting us anywhere.
Lorsque je suis arrivé à la maison, je me suis rendu compte que j'avais perdu mon porte-monnaie. When I got home, I found I had lost my wallet.
Ce n'est que depuis hier que je m'en suis rendu compte. It was not until yesterday that I noticed it.
Je m'en suis rendu compte pas plus tard qu'hier. It was not until yesterday that I noticed it.
Je me suis rendu compte qu'on m'observait. I became aware of someone looking at me.
Elle offrit d'aller à la réunion avec lui. She volunteered to go to the meeting with him.
Une minute compte soixante secondes. One minute has sixty seconds.
Les élèves ont rendu sa vie heureuse. The students made her life happy.
J'ai été en retard à la réunion, résultat j'en ai raté la majeure partie. I was late for the meeting with the result that I missed the most important part.
Vous venez de vous en rendre compte ? Just realized it?
Je me suis rendu à Disneyland hier. I went to Disneyland yesterday.
Si ma femme appelle, dites lui simplement que je suis en réunion importante et que je ne peux pas être dérangé. If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.
Le compte n'y est pas. That doesn't add up.
T'es-tu rendu chez le médecin ? Did you go to the doctor?
Il sera en retard pour la réunion. He won't be in time for the meeting.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download