Sentence examples of "contempler carte" in French

<>
Je ne suis même pas capable de situer l'Allemagne sur une carte ! J'ai honte ! I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!
En effet, il est plus beau d’éclairer que de briller seulement ; de même est-il plus beau de transmettre aux autres ce qu’on a contemplé que de contempler seulement. Just as it is better to illuminate than merely to shine, so to pass on what one has contemplated is better than merely to contemplate.
Les lignes rouges sur la carte symbolisent une voie ferrée. The red lines on the map represent a railway.
J'aime contempler la campagne. I like watching the countryside.
Pouvez-vous m'envoyer une carte par fax ? Could you send me a map by facsimile?
Tu ferais tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond. You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.
Voici votre carte de rendez-vous. Here is your appointment card.
Vous feriez tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond. You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.
Pourrais-tu tracer une carte pour moi ? Could you draw a map for me?
Regardez la carte du monde. Have a look at the world map.
Tom n'a pas de carte de crédit. Tom doesn't own a credit card.
Situez Porto Rico sur une carte. Locate Puerto Rico on a map.
Montrez-moi où Porto Rico se trouve sur la carte. Show me where Puerto Rico is on the map.
Puis-je obtenir des chèques de voyage avec cette carte ? Can I get travelers checks with this card?
Où puis-je obtenir une carte de l'Europe ? Where can I obtain a map of Europe?
Puis-je faire usage d'une carte de crédit ? Can I use a credit card?
Puis-je emprunter du liquide avec cette carte ? Can I borrow cash with this card?
Puis-je payer par carte de crédit ? May I pay with a credit card?
Avez-vous votre carte d'identité sur vous ? Have you got your ID with you?
Avez-vous une carte d'identité ? Do you have any ID?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.