Exemples d'utilisation de "cours des produits de base" en français
L'un des produits de votre liste de souhaits est en promotion.
One of the items on your wishlist is on sale.
Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?
Why is it so difficult to establish that the nervous cell is the basic unit for the nervous tissue?
Le cours des actions a baissé pendant cinq jours de suite.
Stock prices declined for five consecutive days.
Aux États-Unis, la consommation de produits de restauration rapide a triplé entre 1977 et 1995.
In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
Nous devrions établir quelques règles de base avant de commencer.
We should lay down a few ground rules before we begin.
L'entreprise fabrique des produits en papier divers.
The company manufactures a variety of paper goods.
Particulièrement au cours des vingt dernières années, le lien supposé entre des politiques de protection sociale avancées et l'échec économique dans les pays de l'Europe du Nord, semble mettre en évidence la difficulté à soutenir à la fois une complète protection sociale et une compétitivité internationale.
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
Je comprends finalement les principes de base du tartre.
I finally understand the basic principles of calculus.
Je rassemble des informations sur la qualité des produits.
I gather information about the quality of goods.
La dette nationale a triplé au cours des dix dernières années.
The national debt has trebled in the last ten years.
Je n'ai pas mangé de produits de la mer depuis la dernière marée noire.
I have not eaten any seafood since the recent oil spill.
Je comprends finalement les principes de base du calcul.
I finally understand the basic principles of calculus.
Les sels de bain sont des produits qui peuvent être ajoutés à un bain.
Bath salts are products that can be added to a bath.
La dotation de l'université s'est réduite sans discontinuer au cours des dix dernières années.
The university's endowment has decreased steadily over the last ten years.
La conception de base de l'humble trombone n'a pas été altérée en un siècle.
The basic design of the humble paper clip has not changed in over one hundred years.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité