Exemplos de uso de "cours en baisse" em francês com tradução para o inglês

<>
Le taux de criminalité est en baisse au Canada. The crime rate is decreasing in Canada.
M. Smith commence toujours ses cours en faisant une blague. Mr Smith always begins his lectures with a joke.
Le prix du pétrole est en baisse cette semaine. The price of oil is down this week.
J'ai donné un cours en anglais. I delivered a lecture in English.
Nous allons en cours en bus. We go to school by bus.
Il n'y a pas cours en août. There is no school during August.
Quel est ton cours en première période ? What class do you have first period?
Je vais en cours en bus. I go to school by bus.
Baisse les mains ! Put your hands down!
Dans ce cours, nous consacrerons du temps à vous aider à vous exprimer en ayant plus l'air d'un locuteur natif. In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.
La radio est trop forte. Baisse le volume, je te prie. The radio is too loud. Please turn the volume down.
Tout ceci a changé au cours du vingtième siècle. In the course of the twentieth century all this changed.
Baisse un peu la radio. Turn the radio down a little.
Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques. I went to sleep during the math lesson.
La température baisse. The temperature falls.
Le cours que vous avez donné hier était majestueux. The lecture you gave yesterday was masterpiece.
Baisse le niveau, s'il te plait. Please turn down the volume.
Tom réussit bien dans ses cours à l'école. Tom is doing well in his lessons at school.
Cela te dérangerait-il que je baisse le son de la télévision ? Do you mind if I turn down the TV?
Nous sommes allés à Paris au cours de nos voyages. We went to Paris in the course of our travels.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS