Usage examples of "désignation du joueur fautif" in French with translation to English

<>
Qui est fautif ? Who is in fault?
Il est de loin le meilleur joueur de l'équipe. He is by far the best player on the team.
Pour ça, je suis le fautif. Concerning this, I'm the one to blame.
Kenji est un joueur de tennis. Kenji is a tennis player.
En ce qui concerne cette affaire, je suis le fautif. Concerning this matter, I'm the one to blame.
Il était joueur de rugby. He was a rugby player.
Penses-tu que je sois fautif ? Do you think I'm to blame?
Il est joueur de tennis. He's a tennis player.
En ce qui concerne ça, je suis le fautif. Concerning this, I'm the one to blame.
Il veut être joueur de tennis. He wants to be a tennis player.
Votre comportement fautif est un déshonneur pour notre école. Your wrongdoing is a disgrace to our school.
Deux cent cinquante kilos est un poids extraordinaire, même pour un joueur de sumo. 250 kg is an extraordinary weight, even for a sumo wrestler.
Pensez-vous que je sois fautif ? Do you think I'm to blame?
Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles. Every player is under obligation to keep the rules.
C'est lui le fautif. It is he who is to blame.
Son frère est un joueur de foot célèbre. His brother is a famous soccer player.
C'est un joueur de cartes habile. It's a skilful card player.
L’entraîneur considère que Bob est un bon joueur. The coach considers Bob a good player.
Tom espérait qu'il pourrait devenir un aussi bon joueur de tennis que Marie. Tom wished that he could play tennis as well as Mary.
Tom est un très bon joueur de tennis. Tom is a very good tennis player.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!