Sentence examples of "détail des dépenses" in French

<>
J'aimerais que vous fassiez le détail des frais. I'd like you to itemize the charges.
Cet article analyse à la fois les avantages et les inconvénients de la réduction des dépenses militaires. This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.
Les nouvelles procédures comptables exigent que nous remplissions différents formulaires pour rendre compte des dépenses. The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses.
La mission des soldats était de détruire le pont. The soldiers' mission was to destroy the bridge.
Nous devons trancher dans nos dépenses. We must cut down our expenses.
Les candidats débattirent du sujet en détail. The candidates thoroughly argued the point.
Tu devrais juste porter des vêtements d'été. You should just wear summer clothes.
Ils réduiront leurs dépenses. They will cut down on their expenses.
Il expliqua en détail ce qu'il avait vu. He explained in detail what he had seen.
Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation. Hundreds of fields were submerged in the flood.
Un comptable enregistre toutes les rentrées et toutes les dépenses de l'entreprise chaque semaine. A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
Je n'ai pas le temps de l'expliquer en détail. I have no time to explain this in detail.
Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Nous devons réduire nos dépenses mensuelles. We have to cut down our monthly expenses.
Beth décrivit ce qu'elle avait vu en détail. Beth described what she had seen in detail.
Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres. Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Il y a bien assez d'argent pour les dépenses. That's enough money to cover the expenses.
J'expliquerai en détail la semaine prochaine. I'll explain in detail next week.
Un des moteurs de l'avion s'arrêta. One of the aircraft's engines cut out.
Nous devons réduire nos dépenses. We must cut down our expenses.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download