Usage examples of "dangereuses" in French with translation to English

<>
Les conduites dangereuses devraient être punies. Dangerous driving should be punished.
Les robots peuvent résister à des conditions dangereuses. Robots can withstand dangerous conditions.
Les cartes de crédits sont utiles mais dangereuses. Credit cards are useful but dangerous.
Bob a eu de nombreuses dangereuses aventures pendant la guerre. Bob had had many dangerous adventures during the war.
Les centrales nucléaires sont dangereuses, sans parler des armes nucléaires. Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.
Les motos peuvent être dangereuses à conduire pour les jeunes. It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
Elles sont dangereuses et elles n'ont pas de prédateurs naturels. They're dangerous, and they have no natural predators.
De manière générale, les erreurs d'ordre spirituel sont dangereuses ; celles d'ordre philosophique seulement ridicules. Generally speaking, the errors in religion are dangerous; those in philosophy only ridiculous.
Elle est belle, mais dangereuse. She is beautiful, but dangerous.
Utiliser l'anglais pour communiquer entre Japonais et Chinois est non seulement ridicule et inefficace, mais peut se révéler très dangereux. Using English to communicate between Japanese and Chinese is not only ridiculous and ineffective but can prove very hazardous.
Le feu sera toujours dangereux. Fire is always dangerous.
Gravir cette montagne est dangereux. It's dangerous to climb this mountain.
Conduire trop vite est dangereux. Driving too fast is dangerous.
Les jugements hâtifs sont dangereux. Quick judgements are dangerous.
Les deux moyens sont dangereux. Both of the means are dangerous.
Le feu est très dangereux. Fire is very dangerous.
Les éclairs peuvent être dangereux. Lightning can be dangerous.
La suspecte est armée et dangereuse. The suspect is armed and dangerous.
Le suspect est armé et dangereux. The suspect is armed and dangerous.
Il est dangereux de nager ici. It is dangerous to swim here.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!