Usage examples of "danseuse de corde" in French with translation to English

<>
Donnez assez de corde à un voleur et il se pendra lui-même. Give a thief enough rope and he'll hang himself.
Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde. The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
Aoi est devenue danseuse. Aoi became a dancer.
Attache la corde à l'arbre. Fasten the rope to the tree.
Marie est une danseuse à la barre verticale professionnelle. Mary is a professional pole dancer.
Il s'est accroché à une corde et s'est sauvé tout seul. He caught hold of a rope and saved himself.
Quelle bonne danseuse est Aoi! What a good dancer Aoi is!
Je me suis fermement tenu à la corde pour ne pas tomber. I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
C'est une bonne danseuse. She is a good dancer.
Cette corde est résistante, n'est-ce pas ? This rope is strong, isn't it?
En un mot, elle est mauvaise danseuse. That is, she is a poor dancer.
Je me suis accrochée à la corde pour ne pas tomber. I grasped the rope so as not to fall.
Je pense que c’est une bonne danseuse. I think she is a good dancer.
La corde n'était pas assez solide pour le soutenir. The rope wasn't strong enough to support him.
Aoi est une bonne danseuse. Aoi is a very good dancer.
La corde se tendit sous son poids. His weight strained the rope.
Marie est une danseuse à la barre professionnelle. Mary is a professional pole dancer.
Il lâcha la corde et tomba dans la rivière. He lost hold of the rope and fell into the river.
Deux hommes ont eu leurs bras coupés à Taiwan dans un accident de souque à la corde. Two men had their arms severed in Taiwan after a tug-of-war accident.
Ma sœur adore la corde à sauter. Jumping rope is my daughter's favorite.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download