Sentence examples of "dent du haut" in French

<>
Ce livre va sur l'étagère du haut. This book goes on the top shelf.
Si tu veux atteindre le placard du haut tu dois monter sur un tabouret. If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
Devrais-je ranger mon sac dans le compartiment du haut ? Should I put this bag in the overhead compartment?
La vue du haut de la montagne m'impressionna grandement. The view from the top of the mountain took my breath away.
Elle s'est fait arracher une dent. She had her tooth pulled.
Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral. According to a review of previous research, high levels of chocolate consumption can reduce the risk of coronary heart disease and stroke.
Le dentiste m'a extrait ma mauvaise dent. The dentist pulled my bad tooth.
Nous avons grimpé plus haut pour avoir une meilleure vue. We climbed higher so that we might get a better view.
On m'a retiré une dent cariée. I got my decayed tooth pulled out.
Il y a une illustration en haut de cette page. Here's an illustration at the top of this page.
Tom semble avoir une dent contre moi. Tom seems to have it in for me.
Elle tendit le bras pour attraper la revue en haut de l'étagère. She extended her arm to grab the magazine at the top of the shelves.
Vous auriez dû aller chez le dentiste vous faire extraire cette dent. You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out.
La balle rebondit haut dans les airs. The ball bounced high in the air.
Le dentiste m'a arraché ma mauvaise dent. The dentist pulled my bad tooth.
Le petit lapin noir ouvrit très grands ses yeux et dit que c'était très grand et haut. The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste pour te faire arracher cette dent. You had better go to the dentist to have that tooth pulled out.
Ne t'entoure que de gens qui vont t'élever plus haut. Surround yourself only with people who are going to lift you higher.
Quelle est la dent qui fait mal ? Which tooth hurts?
Il courut au haut des escaliers. He ran up the stairs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.