Sentence examples of "difficiles" in French with translation "difficult"

<>
show all
Tous les commencements sont difficiles. All beginnings are difficult.
Elle va affronter des problèmes difficiles. She will cope with difficult problems.
Ses poèmes sont difficiles à comprendre. His poems are difficult to understand.
Les habitudes sont difficiles à rompre. Habits are difficult to break.
Les quelques premières années furent difficiles. The first few years were difficult.
Les kanjis sont difficiles à lire. Kanji are difficult to read.
Les idéogrammes chinois sont difficiles à lire. Kanji are difficult to read.
Les lois étaient très difficiles à appliquer. The laws were very difficult to enforce.
Les livres dans ce genre sont trop difficiles pour lui. Books such as these are too difficult for him.
Des mots et expressions difficiles sont fréquemment utilisés dans les textes légaux. In legal documents, difficult words and phrases are often used.
Je sais que les chansons japonaises sont difficiles à chanter pour nous. I know that Japanese songs are very difficult for us.
Pourtant le Japon est encore insuffisamment compris des autres pays, et les Japonais, trouvent également les étrangers difficiles à comprendre. Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.
Cela implique la nécessaire capacité à tanner les locuteurs natifs pour qu'ils créent des phrases d'exemple employant les expressions que NOUS trouvons difficiles. This implies the needed ability to nag native speakers to create example sentences using the phrases WE find difficult.
Au début, tout semblait difficile. At first, everything seemed difficult.
1989 fut une année difficile. 1989 was a difficult year.
Au début c'est difficile. At first, it is difficult.
Oui, mais ce sera difficile. Yes, but it'll be difficult.
Le travail était très difficile. The work was very difficult.
C'est un problème difficile. It is a difficult problem.
C'est une situation difficile. This is a difficult situation.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download