Sentence examples of "donner à voir" in French

<>
Je vis le vieil homme donner à manger des os de poulet à son chien. I saw the old man feed his dog chicken bones.
Arrives-tu à voir cette petite maison ? Can you see that small house?
Il décida de donner à manger à son chien le lapin qu'il avait tiré plus tôt ce jour-là. He decided to feed his dog the rabbit that he had shot earlier that day.
Il a beaucoup de difficulté à voir sans ses lunettes. He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
C'est le livre que je veux donner à ma mère. This is the book I want to give my mother.
Il expliqua qu'il n'avait rien à voir avec l'affaire. He made it clear that he had nothing to do with the matter.
Que devrais-je donner à manger à mon chien ? What should I feed my dog?
Le véritable art de vivre consiste à voir le merveilleux dans le quotidien. The true art of life consists in seeing the miraculous in the everyday.
J'ai vu le vieil homme donner à manger des os de poulet à son chien. I saw the old man feed his dog chicken bones.
Il y a beaucoup de choses à voir à Paris. There's a lot to see in Paris.
Quelle quantité de nourriture devrais-je donner à manger à mon chien ? How much should I feed my dog?
Il a quelque chose à voir avec ça. He has something to do with the matter.
Parfois je fume juste pour donner à mes mains quelque chose à faire. Sometimes I smoke just to give my hands something to do.
Mon Dieu ! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation. Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.
Je ne sais pas quoi donner à manger à mon chien. I don't know what to feed my dog.
Je n'ai rien à voir avec cette affaire. I have nothing to do with the affair.
En général, l’art du gouvernement consiste à prendre le plus d’argent qu’on peut à une grande partie des citoyens, pour le donner à une autre partie. Generally speaking, the art of governing consists in taking the most money from one part of the citizens, in order to give it to another part.
Elle n'a vraiment rien à voir avec cette affaire. She has nothing to do with that affair.
Je dois me donner à fond dans les études pour les examens finaux. I have to give myself up to studying for final exams.
Parviens-tu à voir cette petite maison ? Can you see that small house?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.