Usage examples of "du soleil en hiver" in French with translation to English

<>
La Terre tourne autour du Soleil en 365 jours. The earth moves around the sun in 365 days.
Le soleil en se levant dissipait le brouillard. As the sun rose, the fog disappeared.
Nous devons encore marcher dix miles avant le coucher du soleil. We have another ten miles to walk before sunset.
Le Mont Fuji est recouvert de neige en hiver. Mt. Fuji is covered with snow in winter.
Au coucher du soleil, les grillons commencent à chanter et les lucioles illuminent la nuit. At sunset, the crickets begin to chirp and the fireflies light up the night.
Nous avons beaucoup de pluie en été mais en revanche, peu en hiver. We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
La Terre voyage sur une orbite autour du Soleil. The earth travels in an orbit around the sun.
Les fraises se vendent chères en hiver. Strawberries sell at high prices in winter.
Anciennement, les gens ne savaient pas que la Terre était ronde et tournait autour du soleil. Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
En hiver, j'attrape souvent le rhume. I often catch cold in winter.
L'éclipse totale du Soleil de demain sera visible depuis l'hémisphère sud. Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.
Il fait très humide ici en été, de l'autre côté, il fait très sec en hiver. It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
N'exposez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil. Don't expose this chemical to direct sunlight.
J'attrape souvent des rhumes en hiver. I often catch colds in the winter.
La chaleur du soleil chauffe ma maison. The sun's warmth heats my home.
Voyager dans les états du sud en hiver coûtera plus cher que maintenant. Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
Il a dit que la terre tournait autour du soleil. He said that the earth goes round the sun.
Nous avons beaucoup de neige en hiver. We have a lot of snow in the winter.
Je dois faire le linge tant qu'il y a encore du soleil. I have to do laundry while it's still sunny.
Je partais souvent faire du ski en hiver. I used to go skiing in winter.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download