Sentence examples of "en boîte" in French

<>
Des poires sont mises en boîte dans cette usine. Pears are canned in this factory.
Ils ne nous autorisent pas à aller en boîte. They don't allow us to go to disco.
Lorsqu'il était étudiant, il n'est allé qu'une fois en boîte. When he was a student, he went to the disco only once.
Mets la pince dans la boîte à outils. Put the pliers in the tool box.
Tous les oeufs dans la boîte sont cassés. All the eggs in the box were broken.
Meg a acheté une boîte de tomates. Meg bought a can of tomatoes.
Ouf ! Quelle grosse boîte ! Wow! What a big box!
Il posa la boîte sur la table. He put the box on the table.
Tu peux ouvrir la boîte en la déchirant. You can tear the box open.
Marie tenta de se glisser à l'intérieur de la boîte de nuit. Mary tried to sneak into the nightclub.
La boîte est en bois. The box is made of wood.
Sais-tu comment ouvrir cette boîte ? Do you know how to open this box?
J'ouvris la boîte, mais elle était vide. I opened the box, but it was empty.
Laissez cette boîte là où elle est. Leave that box where it is.
Est-ce que je peux ouvrir une boîte ? Can I open a can?
Il y a quelques œufs dans la boîte. There are some eggs in the box.
Cette boîte est vide, il n'y a rien dedans. This box is empty. It has nothing in it.
J'ai toute une boîte de cigares à distribuer lorsque mon fils sera né. I have a whole box of cigars ready to pass out when my son is born.
J'avais presque dix ans lorsque mes parents m'offrirent une boîte de chimiste pour Noël. I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
C'est une boîte trop petite pour mettre toutes ces choses. That is too small a box to hold all these things.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.