Sentence examples of "engendrer problème" in French

<>
Je pense qu'il est temps pour moi d'affronter ce problème. I think it's time for me to confront that problem.
Discutons de ce problème plus tard. Let's discuss that problem later.
J'ai un sérieux problème de peau. I have a serious skin problem.
Aucun problème à signaler. No problems to report.
L'augmentation de la population est devenu un problème sérieux dans ce pays. The increase in population has become a serious problem in the country.
Le pied d'athlète est le problème de mon frère. Athlete's foot is my brother's problem.
Si vous avez le moindre problème, vous pouvez me contacter par e-mail, ou bien, si c'est vraiment urgent, aller me voir directement dans mon bureau. If you have the least problem, you can contact me by email, or if it's really urgent, come and meet me in my office.
Nous devrions essayer de considérer le problème plus largement. We should try to look at the wider problem.
Ce problème est-il du type asservissement ou régulation ? Is this a servo or a disturbance-rejection problem?
Elle ignorait comment prendre le problème. She didn't know what to do with the problem.
Le mariage homosexuel est un problème âprement débattu. Gay marriage is a hotly contested issue.
La violence à l'école est un gros problème. School violence is a big problem.
Je ne vois pas où est le problème. It's a no-brainer.
As-tu signalé ce problème à qui que ce soit ? Have you told anyone about this problem?
Nous débattîmes du problème. We debated the problem.
Le problème, c'est qu'il ne pense qu'à lui. The trouble is that he thinks only of himself.
Trouve une solution à ce problème, s'il te plaît. Please find a solution to the problem.
Nous avons dû annuler la réunion de demain à cause d'un problème d'horaire. We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem.
Il tenta de résoudre le problème mais manqua de chance. He tried to solve the problem, but had no luck.
Le problème devrait être résolu. The problem should be solved.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download