Sentence examples of "envoi avec avis de réception" in French

<>
Le service météorologique a émis un avis de tempête. The weather service has issued a severe weather warning.
Ne signez pas un bon de réception à moins qu'il ne liste précisément les marchandises réceptionnées. Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.
Je ne peux pas être d'accord avec ton avis. I can't agree with your opinion.
Je suis d'un autre avis que toi. My idea is different from yours.
Elle a confondu mon frère avec moi. She mistook my brother for me.
Ceci est survenu avant la réception de ta lettre. This happened prior to receiving your letter.
Nous ne trouvons guère de gens de bon sens, que ceux qui sont de notre avis. We find little common sense, but in those who share our opinion.
L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial. The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.
À notre grand dam, il a fait irruption dans notre réception. To our great annoyance, he barged in on our party.
Mon médecin pense que c'est cancéreux, mais m'a dit que je pouvais prendre un deuxième avis. My doctor thinks it's cancerous but told me to feel free to get a second opinion.
Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement. Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp.
Il y avait de belles fleurs au bureau de la réception. There were beautiful flowers on the reception desk.
Les avis sont partagés sur la question des taxes. Opinions are divided on the issue of taxes.
Qui est ce monsieur avec lequel il s'entretient ? Who is that gentleman to whom he is speaking?
À la réception, il m'a présenté à sa famille. He introduced me to his relatives at the reception.
À mon avis, ce sera difficile de résoudre ce problème. In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
Je l'ai aidé avec son image. I helped him out with his picture.
Elle a demandé à la personne à la réception de lui passer ce numéro. She has asked the person at the front desk to connect her to that number.
Nos avis divergent complètement. Your opinion is far different from mine.
La société a été fondée avec un capital de 100 000$. The company was started with $100,000 in capital.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download