Sentence examples of "envoyer dans le feu" in French

<>
Il jeta la lettre dans le feu. He threw the letter into the fire.
Le pompier a mis presque deux heures pour éteindre le feu. It took the fireman almost two hours to put out the fire.
Un appareil de positionnement par satellite peut déterminer votre position n'importe où dans le monde. A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
Il attisa le feu. He fanned the fire into flame.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
C'est fou, tous ces gens qui traversent la rue alors que le feu est rouge. It's amazing that so many people cross this street when the light is red.
Il concourt sérieusement avec elle dans le résultat du scrutin. He is seriously competing with her in the polling score.
Tue-le avec le feu ! Kill it with fire!
Je suis dans le pétrin. I am in a spot.
Les Beatles ont mis le feu au monde avec leur incroyable musique. The Beatles set the world on fire with their incredible music.
Je suis impressionné par votre récente publicité dans le New York Times. I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
Attends que le feu soit vert. Wait till the light turns green.
N'hésitez pas à vous servir dans le réfrigérateur, s'il vous plaît. Please feel free to have anything in the fridge.
Ma mère se trouvait là par hasard lorsque le feu s'est déclaré. My mother happened to be there when the fire broke out.
J'ai oublié ma raquette de tennis dans le train. I left my tennis racket on the train.
Ce n'est que par le feu que l'on forge une épée bien trempée. Only through fire is a strong sword forged.
Il est venu visiter cette maison dans le but de l'acheter. He came to inspect the house with a view to buying it.
Le feu sera toujours dangereux. Fire is always dangerous.
Quelqu'un est caché dans le coin. Someone is hiding in the corner.
Il éteignit le feu. He extinguished the fire.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.