Usage examples of "fête" in French with translation to English

Translations:

all309 party277 celebrate6 festival6 feast1 fete1 other translations18

show all

Demain, c'est la fête des mères. Tomorrow is Mother's Day.

La fête des mères tombe ce dimanche en Espagne. This Sunday is Mother's Day in Spain.

Savez-vous quel genre de fleurs acheter pour la fête des mères ? Do you know what flower to buy on Mother's Day?

C'était ma fête hier. Yesterday was my birthday.

Nous fîmes la fête toute la nuit. We partied all night long.

La fête s'est terminée à neuf heures. The meeting finished at nine.

C'est la fête de Tom aujourd'hui ! It's Tom's birthday today!

Un gâteau de fête avec douze chandelles dessus. A birthday cake with twelve candles on top.

Nous avons fait la fête toute la nuit. We partied all night long.

Nous avons fait la fête jusqu'au petit matin. We partied into the small hours.

En Angleterre, la fête du travail est en mai. In England, Labor Day is in May.

Allons en ville ce soir et faisons la fête. Let's hit the town tonight and have some fun.

Je vais faire un gâteau pour la fête de Marie. I'm going to make a cake for Mary's birthday.

Nous espérons du beau temps pour la fête du sport. We are banking on fine weather for the sports day.

Souffle toutes les chandelles du gâteau de fête en même temps. Blow out all the candles on the birthday cake at once.

On m'a demandé de jouer de ma clarinette à une fête de charité. I've been asked to play my clarinet at a charity event.

Comment se fait-il que les citrouilles soient traditionnelles lors de la fête d'Halloween ? How come pumpkins are traditional on Halloween?

Je dis aux jeunes : la fête, c'est la vie. La vie, c'est ton visage ! I'm telling the youth: partying is life! And so is your face!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!