Exemples d'utilisation de "faire des affaires" en français
Combien de fois par semaine passes-tu du temps à faire des choses amusantes avec tes enfants ?
How many times a week do you spend time doing fun stuff with your children?
Il a ce qu'il faut pour réussir dans le monde des affaires.
He's got what it takes to make it in the business world.
Tu devrais faire des excuses à ton père pour ne pas être rentré pour l'heure du diner.
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
Elle est devenue riche grâce à un travail acharné et à un bon sens des affaires.
She became rich by virtue of hard work and good business sense.
N'hésitez pas à faire des commentaires sur n'importe quel point évoqué ici.
Feel free to comment on any point made here.
Le temps est venu de débattre des affaires les plus pertinentes.
The time has come to debate the most relevant matters.
On n'apprend pas aux vieux singes à faire des grimaces.
You can't teach your grandmother to suck eggs.
J'ai des affaires importantes dont je dois m'occuper à mon bureau.
I have important business to take care of in my office.
Ne craignez pas de faire des fautes en parlant anglais.
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
Nous sommes dans le creux des affaires, on s'en sort à peine, c'est pourquoi nous n'avons pas la possibilité de prendre un temps partiel.
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
Même les Japonais peuvent faire des fautes quand ils parlent japonais.
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité