Sentence examples of "faire le mariage à pique" in French

<>
Le mariage homosexuel est un problème âprement débattu. Gay marriage is a hotly contested issue.
Dire que tu ne peux pas faire le travail parce que tu es trop occupé est une excuse bidon. Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
Le mariage est la dernière chose que j'ai en tête. Marriage is the last thing on my mind.
Dire que vous ne pouvez pas faire le travail parce que vous êtes trop occupés est une excuse bidon. Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
Ils eurent un débat sur le mariage homosexuel. They had a debate on same-sex marriage.
Jessie fait bouillir de l'eau pour faire le café. Jessie is boiling water to make coffee.
Le mariage est une loterie. Marriage is a lottery.
Vous pouvez faire le vôtre. You can make your own.
Le mariage est l'union d'un homme et d'une femme. Marriage is the union of a man and woman.
Je ne peux plus faire le moindre pas. I can't walk another step.
Il était veuf, mais un an après le mariage de son fils ne put tenir plus longtemps et se maria lui aussi. He was a widower, but a year after his son's wedding, he could not hold it any longer and also got married.
Dire que tu ne peux pas faire le travail parce que tu es trop occupée est une excuse bidon. Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
L'âge approprié pour le mariage est à peu près de dix-huit ans pour les filles et de trente-sept ans pour les hommes. The appropriate age for marriage is around eighteen for girls and thirty-seven for men.
La seule chose qui importe est si oui ou non tu peux faire le boulot. The only thing that matters is whether or not you can do the job.
Il a des idées très arrêtées sur le mariage. He's very rigid in his ideas on marriage.
Nous devons faire le meilleur usage de la petite salle. We must make the best of the small room.
Le mariage effraie certaines personnes. Marriage frightens some people.
Elle le pressa de faire le travail. She urged him to do the job.
Le mariage est un événement important dans la vie. A wedding is a significant moment in life.
Peux-tu me faire le plaisir d'allumer la télé ? Will you turn on the TV?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download