Sentence examples of "familier" in French with translation "familiar"

<>
show all
Ne deviens pas trop familier. Don't get too familiar.
Ton nom m'est familier. I am familiar with your name.
Je suis familier du sujet. I'm familiar with the subject.
Cet appareil m'est familier. This machine is familiar to me.
Votre nom m'est familier. I am familiar with your name.
Ne devenez pas trop familier. Don't get too familiar.
Ce conte nous est familier. The tale is familiar to us.
Je suis familier de sa musique. I am familiar with his music.
Cela te semble-t-il familier ? Sound familiar?
Cela vous semble-t-il familier ? Sound familiar?
Ça m'évoque quelque chose de familier. That sounds familiar.
Il devient trop familier avec ma femme. He is getting far too familiar with my wife.
Il est familier de la culture japonaise. He is familiar with Japanese culture.
Mais son nom m'est vaguement familier. But his name is slightly familiar to me.
L'adage nous est tout à fait familier. The saying is quite familiar to us.
Je suis familier de sa façon de poser les questions. I'm familiar with the way he asks questions.
Tout étudiant en biologie, anatomie, anthropologie, ethnologie ou psychologie est familier de ces faits. Every student of biology, anatomy, anthropology, ethnology or psychology is familiar with these facts.
A la première approche, nous n'étions pas familier. Nous avons appris à nous connaître avec le temps. At first, we weren't familiar at all. Over time we got to know each other.
Cette chanson m'est familière. This song is familiar to me.
Elle est familière du sujet. She is familiar with the subject.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download