Sentence examples of "faute à l'obstacle" in French

<>
J'assisterai sans faute à ton enterrement. I will definitely attend your funeral.
La chose la plus frustrante qui puisse t'arriver, sur Tatoeba, c'est de signaler une faute à quelqu'un, et que non seulement il ne la corrige pas, mais qu'il crée la variante avec la correction que tu proposes...sans te dire merci. The most frustrating thing that can happen to you, on Tatoeba, is to report a mistake to somebody, and that not only they don't correct it, but they create the variant with the correction that you suggested...without thanking you.
Personne n'est en faute à part toi. Je suis décidé à ce que tu en endosses la responsabilité. It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility.
Il n’y a pas de faute dans ta rédaction. There are no mistakes in your essay.
Il a dit qu'il nous ferait connaître sa décision vendredi sans faute. He said he would give us his decision for sure by Friday.
Ma force musculaire a diminué faute d'entrainement. My muscular strength has weakened from lack of exercise.
De toutes façons, c'est toujours de ma faute. In any case, it's always my fault.
Le rameur met la faute sur son aviron. The rower blames his oar.
C'est ma faute, pas la tienne. I'm to blame, not you.
Est-ce votre faute ou la nôtre ? Is it your fault or ours?
Il a fait une faute d'inattention, comme c'est souvent le cas avec lui. He made a careless mistake, as is often the case with him.
C'est entièrement de ma faute. It's all my fault.
Elle avoua clairement sa faute She frankly admitted her guilt.
C'est pas ma faute. It's not my fault.
Je suis vraiment désolé, tout est de ma faute - Je ne vous avais pas vu. I'm really sorry, it's all my fault - I didn't notice you.
Il a commis une faute exprès. He made a mistake on purpose.
Le rameur jette la faute sur sa rame. The rower blames his oar.
Postez sans faute cette carte. Post this card without fail.
Cette faute est inexcusable. This fault admits of no excuse.
Son bureau va être fermé faute d'argent. His office is going to be shut down for want of money.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download