Sentence examples of "faux air" in French

<>
Mr. Bingley plaisait dès l’abord par un extérieur agréable, une allure distinguée, un air avenant et des manières pleines d’aisance et de naturel. Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.
Il est faux que l'égalité soit une loi de la nature. La nature n'a rien fait d'égal, sa loi souveraine est la subordination et la dépendance. It's not true that equality is a law of nature; nature makes nothing equal - her sovereign laws are subordination and dependence.
Je ne peux pas survivre sans air conditionné durant l'été. I can't survive without air conditioning in the summer.
Elle dit qu'il était alité, ce qui était faux. She said he was sick in bed, which was not true.
Les animaux ne peuvent exister sans air et sans eau. Animals cannot exist without air and water.
Le compétiteur fit deux faux départs. The competitor twice jumped the gun.
Nous ne pouvons vivre sans air ni eau. We cannot live without air and water.
La vérité, c'est que rien n'est tout à fait vrai, ni tout à fait faux. The truth is that nothing is totally true or false.
Il prit un air grave. He looks stern.
Vous n'aimez pas les chats et c'est faux. You don’t like cats and that is untrue.
Je voulais que le musicien joue un air triste à la flûte. I wanted the musician to play some sad tune on his flute.
Qui a dit ça ? C'est complètement faux ! Who said that? It's totally wrong!
Elle avait un air sans prétention qui mettait chacun à son aise. She had an unassuming air that put everyone at ease.
Je m'excuse d'indiquer que votre calcul est faux. I beg to point out that your calculation is wrong.
La vérité c'est que les humains ne peuvent pas vivre sans air. The truth is that we can't live without air.
Il ne peut dire le vrai du faux. He can't tell the true from the false.
Sans air, tous les organismes vivants mourraient. But for air, all living things would die.
C'est faux. It's wrong.
Ta soeur a un air si noble qu'on dirait une princesse. Your sister looks as noble as if she were a princess.
Mon détecteur de faux compte version 3000 nouvelle génération, édition de luxe™ n'a reconnu aucun motif « à la bora » dans son comportement. My bora-fake-account-detector-3000-next-gen-deluxe-edition™ has recognized no "bora"-like pattern in his behaviour.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download