Sentence examples of "gentil" in French with translation "nice"

<>
show all
Tu es un gentil garçon. You are a nice boy.
Votre père semble très gentil. Your father seems very nice.
Mon père est très gentil. My father is very nice.
C'est gentil de votre part That's nice of you
Il est très gentil avec elle. He's very nice with her.
C'est gentil de ta part That's nice of you
Il est gentil avec tout le monde. He's nice to everybody.
Il a rencontré un gentil jeune homme. He met a nice young man.
C'est un type gentil et sympa. He is a kind and nice fellow.
Pour l'amour de Dieu, sois gentil avec lui. For goodness' sake, please be nice to him.
Comme c'est gentil de la part de Monique. How nice of Noriko.
"C'est très gentil de votre part", répondit Willie. "That's very nice of you," Willie answered.
"C'est très gentil de ta part" répondit Willie. "That's very nice of you," Willie answered.
Tout le monde dit qu'il est un homme gentil. Everybody says he's a nice person.
Cela aurait été gentil si tu m'avais un peu aidé. It would be nice if you helped me a little.
Je ne m'attendais pas à un si gentil cadeau de ta part. I didn't expect such a nice present from you.
Sois gentil avec tes enfants. Ils vont choisir ta maison de retraite, après tout. Be nice to your kids. They'll choose your nursing home, after all.
Si tu n'as rien de gentil à dire, ne dis rien du tout. If you don't have anything nice to say, don't say anything at all.
C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau. It is very kind of you to send me such a nice present.
« Un gentil garçon », voilà comment les filles appellent ceux pour lesquels elles ne peuvent avoir un intérêt amoureux. "Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download