Sentence examples of "hémisphère nord" in French

<>
Ils étaient d'une famille respectable du nord de l'Angleterre. They were of a respectable family in the north of England.
Le poste d'essence le plus proche n'est qu'à une centaine de kilomètres au Nord. The nearest gas station is only one hundred kilometers to the north.
Nous sommes partis plein nord. We went due north.
Notre bureau est du côté nord de l'immeuble. Our office is on the northern side of the building.
Ma maison est au nord de la bibliothèque. My house is north of the library.
Il y avait un vent froid soufflant du nord. There was a cold wind blowing from the north.
L'armée est dans le nord pour protéger la frontière. The army is in the north to protect the border.
Hokkaido se situe au nord du Japon. Hokkaido is in the north of Japan.
Hokkaido est située au nord de Honshu. Hokkaido is to the north of Honshu.
Le Mexique est un pays d’Amérique du Nord. Mexico is a country in North America.
En Allemagne du Nord, il y a plus de païens qu'en Allemagne du Sud. There are more pagans in Northern Germany than in Southern Germany.
Le Canada est au nord des États-Unis. Canada is to the north of the United States.
Le vent du Nord a soufflé toute la journée. The north wind held on all day.
Le vent souffle du nord. The wind is blowing from the north.
En Allemagne du Nord, il y a plus de landes qu'en Allemagne du Sud. There is more moorland in Northern Germany than in Southern Germany.
Il y a un musée juste au nord du zoo. There is a museum just north of the zoo.
Les relations diplomatiques entre le Japon et la Corée du Nord ne sont pas encore établies. Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
Nous partîmes plein nord. We went due north.
L'Italie est bordée au nord par la Suisse. Italy is bounded on the north by Switzerland.
Hokkaido est situé dans le nord du Japon. Hokkaido lies in the north of Japan.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.