Sentence examples of "heures d'ouverture" in French

<>
Quelles sont les heures d'ouverture des banques ? What are the banking hours?
Bob sera de retour à 6 heures. Bob will be home at six.
Les heures perdues sur terre annulent l'avantage de la vitesse dans l'air. Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.
Elle se lève toujours à six heures. She always gets up at six.
Les portes de l'école ouvrent à 8 heures. The gates of the school open at eight.
Le pompier a mis presque deux heures pour éteindre le feu. It took the fireman almost two hours to put out the fire.
Au moment où elle entra, il lisait depuis deux heures. He had been reading for two hours when she came in.
Il me demanda de le réveiller à six heures. He asked me to wake him at six.
Allez-vous continuer votre travail jusqu'à dix heures? Are you going to carry on your work until ten?
J'ai passé 3 heures à réparer la voiture. I spent three hours repairing the car.
Il venait de finir son devoir lorsque dix heures sonnèrent. He had just finished his homework when the clock struck ten.
Nous avons attendu pendant des heures. We’ve been waiting for hours.
Vas-tu travailler jusqu'à dix heures ? Are you going to work until 10:00?
Il y a six heures de route de Sofia à Varna. It is a six hours' drive from Sofia to Varna.
Nous pensons que la mort remonte à quatorze heures vingt. We believe the time of death was 2:20 p.m.
L'avion fut retardé de deux heures en raison du mauvais temps. The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
Les banques ouvrent à neuf heures. Banks open at nine o'clock.
Tous les matins il se lève dès cinq heures. He gets up as early as five every morning.
Il plut des heures durant. It rained for hours and hours.
Le magasin a fermé a cinq heures. They closed the shop at five.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.