Sentence examples of "hors de propos" in French
Sans passeport, il est hors de question de quitter le pays.
Without a passport, leaving a country is out of the question.
Il a des poils disgracieux qui poussent hors de ses oreilles.
He has unsightly hairs growing out of his ears.
Elle gardait tous les médicaments hors de portée des enfants.
She kept all medicine away from children.
En entendant les nouvelles, il bondit hors de son fauteuil.
Hearing the news, he jumped out of his chair.
La construction d'un tunnel entre le Japon et la Chine est hors de question.
Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
Un voyage en Amérique cet été est hors de question.
A trip to America this summer is out of the question.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert