Sentence examples of "humeur" in French

<>
Elle est de mauvaise humeur. She is in a bad mood.
Tu dois apprendre à contrôler ton humeur. You must learn to govern your temper.
Mon comportement le mit de mauvaise humeur. My behavior put him out of humor.
Sa réponse dépend de son humeur. His answer depends on his mood.
Il était, ce qui est rare chez lui, de mauvaise humeur. He was, which was rare for him, in a bad temper.
Je ne vois pas pourquoi je suis de mauvaise humeur ce matin. I don't see why I am in a bad humor this morning.
Il est rarement de bonne humeur. He is rarely in a good mood.
Le rire est l'antidote le plus efficace à la mauvaise humeur. Laughing is the most effective antidote to bad temper.
Tom était fatigué et de mauvaise humeur. Tom was tired and in a bad mood.
L'enfant monta dans l'avion de bonne humeur. The child came aboard the plane in a good mood.
Manger de la glace me met toujours de bonne humeur. Eating ice cream always puts me in a happy mood.
Manger de la crème glacée me met toujours de bonne humeur. Eating ice cream always puts me in a happy mood.
N'importe quelle chanson chantée en français me met dans une humeur libidineuse. Any song sung in French puts me in a sexy mood.
Elle pourrait bien refuser de te parler car elle est de très mauvaise humeur. She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
Si nous prenions du repos, nos humeurs s'en ressentiraient certainement rafraîchies. If we took a rest, our moods would certainly feel refreshed.
J'étais de bonne humeur. I was in good spirits.
Tout le monde a le droit d'être de mauvaise humeur une fois de temps en temps. Everyone is entitled to be moody once in a while.
Le facteur était de bonne humeur ce matin. The postman was in good spirits this morning.
Il est de bonne humeur aujourd'hui. He is in high spirits today.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.