Sentence examples of "interruption de service" in French

<>
M. Joel est actuellement de service. Mr Joel is now on duty.
Qui est de service aujourd'hui ? Who's on duty today?
Le chef de service a modifié le plan. The section chief altered the plan.
L'agent de service m'a aidé à résoudre mon problème. The service agent helped me solve my problem.
Êtes-vous hors de service cette nuit ? Are you off duty tonight?
Tu as tout mis hors de service. You have put everything out of order.
Je n'étais pas de service à ce moment. I was off duty at the time.
L'officier de police de service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui. The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
Son briquet a fait dix ans de service. His lighter has done ten years' service.
On dirait que le chef de service aime abuser de son autorité. The section chief seems to like abusing his authority.
Il a plu toute la journée sans interruption. It was raining all day long without intermission.
Je n'utilise jamais le service de taxis, à moins que ce ne soit strictement nécessaire. I don't use taxis, unless it's absolutely necessary.
Il a parlé dix minutes sans interruption. He spoke for ten minutes without a pause.
Le seul service que nous pouvons demander aux autres, c'est de ne pas deviner à quel point nous sommes lamentables. The only thing we can ask of others, is not to guess at how lame we are.
John est en service aujourd'hui. John is on duty today.
Lorsque je me suis inquiété et que je suis aller vérifier ce qu'il faisait, on aurait dit qu'il s'était barricadé dans les toilettes du service et ne sortait pas. When I got worried and went to check on him, it looked like he'd barricaded himself in the department's toilet and wasn't coming out.
Le linge rouge est un "fukusa"; c'est un outil essentiel utilisé dans la purification du service à thé. That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
Si vous n'êtes pas satisfait du service, ne laissez pas de pourboire. If you don't like the service, don't leave a tip.
J'ai fait le plein de ma voiture à la station service du coin. I had my car filled up at the service station at the corner.
À quelle heure prends-tu ton service ? What time are you going on duty?
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download