Sentence examples of "itinéraire suivi pour acheminer" in French

<>
Elle l'a suivi chez lui pour déterminer où il vivait. She followed him home to find out where he lived.
Elle l'a suivi chez lui pour voir où il vivait. She followed him home to find out where he lived.
Adressez-vous au bureau pour plus de détails. Apply to the office for further details.
Les randonneurs suivirent un itinéraire alambiqué à travers les montagnes. The hikers traced a convoluted route through the mountains.
S'il avait suivi les conseils de son médecin, il ne serait peut-être pas mort. Had he taken his doctor's advice, he might not have died.
Elle devra cuisiner pour tout le monde. She will have to cook for everyone.
Elle l'a suivi à son domicile et l'a tué. She followed him home then killed him.
Mon père m'a préparé un délicieux repas pour le déjeuner. My father made me a nice lunch.
Un observatoire régional sera chargé du suivi de la mise en oeuvre du plan. A regional observatory will be directed to monitor the execution of the plan.
Je pense qu'il est temps pour moi d'affronter ce problème. I think it's time for me to confront that problem.
L'éclair est normalement suivi par le tonnerre. Lightning is usually followed by thunder.
Pour autant que je sache, elle ne s'est pas encore mariée. As far as I know, she has not yet married.
Elle a suivi un régime les deux derniers mois car elle a pris trop de poids durant l'hiver. She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
J'ai de mauvaises nouvelles pour toi. I have bad news for you.
Il a suivi mon conseil. He yielded to my advice.
La mort est une certitude pour tout le monde, nous mourrons tous. Death is certain to all, all shall die.
Elles t'y ont suivi. They followed you here.
Elle sera en retard pour le dîner. She will be late for dinner.
Quelle impression cela fait-il d'être constamment suivi par des gens autour de vous ? What does it feel like to always have people following you around?
Il partit à l'étranger pour ne plus jamais revenir. He went abroad, never to return.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download