Usage examples of "jeune" in French with translation to English

<>
show all
La jeune fille sent les fleurs. The girl is smelling the flowers.
C'est une jeune fille assez maligne. She is quite a clever girl.
La jeune fille en blanc est ma fiancée. The girl who is dressed in white is my fiancee.
La jeune fille avait peur de sauter du toit. The girl was afraid to jump down from the roof.
La jeune fille habillée en blanc est sa fiancée. The girl dressed in white is his fiancee.
La jeune fille ferma les yeux et écouta le pasteur. The girl closed her eyes and listened to the pastor.
La silhouette d'une jeune fille apparut sur le rideau. A silhouette of a girl appeared on the curtain.
La jeune fille qui est habillée en blanc est ma fiancée. The girl who is dressed in white is my fiancee.
Je n'avais jamais vu une aussi belle jeune fille auparavant. I had never seen such a beautiful girl before.
La jeune fille avait l'air embarrassé par sa question brutale. The girl looked embarrassed at his rude question.
La jeune fille est allée à l'école bien qu'elle soit malade. The girl went to school in spite of her illness.
Elle était très jalouse de la jeune fille parce qu'elle portait de belles chaussures. She was very jealous of the girl because she had nice shoes.
Je ne pouvais m'empêcher de sympathiser avec cette jeune fille qui a perdu ses parents dans l'accident. I couldn't but sympathize with the girl who had lost her parents in the accident.
Il n'est pas jeune. He's no spring chicken.
John est un jeune homme américain. John is an American boy.
Je nageais bien quand j'étais jeune. I could swim well when I was a boy.
La jeune femme vint en dansant vers moi. The girl came dancing toward me.
Ce jeune homme avait des cheveux blonds mêlés. The boy has a shock of blond hair.
J'ai croisé un jeune homme sur la rue. I passed a boy in the street.
Voici la fenêtre que le jeune garçon a brisée. This is the window which was broken by the boy.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download