Exemplos de uso de "jeunes" em francês com tradução para o inglês

<>
mostrar
Vous n'êtes plus jeunes. You're not young anymore.
Vous êtes des jeunes garçons. You are young boys.
Elles se sont mariées jeunes. They married when they were young.
Ils se sont mariés jeunes. They married when they were young.
Les jeunes aiment l'aventure. Young people love adventure.
Les jeunes devraient respecter les vieux. The young should respect the old.
C'étaient des jeunes gens habituels. They are typical young people.
C'était en majorité des jeunes. They were for the most part young people.
Le chanteur était connu des jeunes. The singer was known to young people.
Il aime être entouré de jeunes. He likes being surrounded by young people.
Jeunes et vieux partirent au combat. Young and old went to battle.
Les chansons me rappellent mes jeunes années. The song reminds me of my young days.
Ceux que les dieux affectionnent meurent jeunes. Whom the gods love die young.
Nous parlons au nom des jeunes Australiens. We are speaking on behalf of the young people of Australia.
Les jeunes dilapidèrent leur argent en boisson. The young ones wasted their money on drinks.
Sa chanson est bien connue des jeunes. Her song is well known to the young people.
Les jeunes aujourd'hui sont des idiots. Young people nowadays are fools.
Ce restaurant est plein de jeunes couples. This restaurant is full of young couples.
Moins de jeunes savent écrire en cursive. Fewer young people know how to write in longhand.
Beaucoup de jeunes filles aiment ce chanteur. Many a young girl likes the singer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS