Sentence examples of "laps de temps" in French

<>
Depuis combien de temps vivez-vous à Tokyo ? How long have you been living in Tokyo?
Depuis combien de temps crois-tu qu'ils sont mariés ? How long do you think they have been married?
Il vient pour me rencontrer de temps en temps. He comes to meet me sometimes.
Pour combien de temps environ le voulez-vous ? How long do you want it for?
Pouvez-vous me consacrer un peu de temps. Could you spare me a little time?
Venez me voir de temps en temps. Come and see me once in a while.
J'ai plein de temps pour faire ça. I have plenty of time to do that.
Elles ne voulaient pas passer beaucoup de temps à en parler. They did not want to spend much time talking about it.
Elle sera là dans peu de temps. She will be here before long.
Tu passes trop de temps à regarder la télé. You're spending too much time watching TV.
C'était il y a combien de temps ? How long ago was that?
Ne perds pas de temps en banalités. Don't waste time on trifles.
Je n'ai plus de temps pour parler avec toi. I have no more time to talk with you.
Ils y avaient songé depuis un bout de temps. They had been thinking about it for some time.
Combien de temps as-tu consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ? How much time did you spend doing research before you started writing?
J'ai peu de temps pour lire ces jours-ci. I have little time for reading these days.
Il n'y a pas de temps à perdre. There's no time to waste.
Je passe beaucoup de temps à écouter de la musique. I spend a lot of time listening to music.
Selon moi, Twitter est une perte de temps. In my opinion, Twitter is a waste of time.
Il aime passer un peu de temps dans la solitude chaque jour. He likes to spend some time in solitude every day.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download