Sentence examples of "large soutien" in French

<>
Il y a plus de sept ans, les États-Unis poursuivaient al Qaeda et les Talibans avec un large soutien international. Nous n'y sommes pas allés par choix, nous y sommes allés par nécessité. Over seven years ago, the United States pursued al Qaeda and the Taliban with broad international support. We did not go by choice, we went because of necessity.
Ce fleuve est le plus large d'Europe. The river is the widest in Europe.
Il va aux cours de soutien trois fois par semaine. He goes to a tutorial school three days a week.
Il est aussi profond que large. It's as deep as it is wide.
Abu al-Husayn ibn al-Rawandi, dès le neuvième siècle, soutenait que la raison est le guide exclusif de l'homme vers la vérité, une quête dans laquelle la révélation n'est d'aucun soutien. Abu al-Husayn ibn al-Rawandi, already in the ninth century, held that reason is man's exclusive guide to truth, a quest in which revelation is of no help.
L'ours parcourt sa cage de long en large. The bear is walking up and down in the cage.
Nous avons besoin de votre soutien. We need your support.
Nous voulons atteindre un public plus large. We want to reach a wider audience.
Je ne peux pas vous dire combien votre soutien signifie pour nous. I can't tell you how much your support means to us.
Plusieurs yachts cinglaient côte à côte au large. Several yachts were sailing side by side far out at sea.
Son soutien mena mon père à la réussite. His support carried my father through.
Cette veste est beaucoup trop large pour toi. That jacket is way too big for you.
Je t'assure de mon soutien. I assure you of my support.
Le verdict de culpabilité rendu par le jury a lancé un large débat. The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
Un soutien financier leur a été accordé. Financial support is given to them.
Un cambrioleur prit le large avec la bague en diamant de ma femme. A burglar made away with my wife's diamond ring.
Je ne peux pas te dire combien ton soutien signifie pour nous. I can't tell you how much your support means to us.
Son large salaire lui permet de partir à Paris chaque année. Her large income enables her to go to Paris every year.
Combien elle doit se sentir seule et sans soutien, abandonnée à elle-même ! How lonely and helpless she must feel left all by herself!
La large gamme de produits proposés signifie que tout le monde trouve son compte. The wide range of products on offer really means that there is something for everyone.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download