Usage examples of "leurs" in French with translation to English

<>
Translations: all635 their599 theirs6 other translations30
show all
Tous les pays ont leurs légendes. Every nation has its own myths.
Ses efforts ont porté leurs fruits. His efforts bore fruit.
Vos efforts porteront très certainement leurs fruits. Your effort will surely bear fruit.
Tes efforts porteront très certainement leurs fruits. Your effort will surely bear fruit.
La rue grouillait de gens faisant leurs courses. The street was bustling with shoppers.
De nombreux amis vinrent me faire leurs adieux. Many friends came to see me off.
De nombreux amis vinrent lui faire leurs adieux. Many friends saw him off.
Ne blâme pas les autres pour leurs erreurs ! Don't blame another for his faults.
Ils combinèrent leurs forces pour combattre l'ennemi. They combined forces to fight the enemy.
Mes idées sont en accord avec les leurs. My thoughts are in agreement with them.
Vos efforts produiront leurs fruits un de ces jours. Your efforts will bear fruit someday.
De nombreux amis sont venus me faire leurs adieux. Many friends came to see me off.
Les échecs et les dames sont leurs jeux favoris. Chess and checkers are favorites with them.
Ils unirent leurs forces et luttèrent contre l'ennemi. They joined forces and fought the enemy.
Les pirates faisaient leurs proies des navires marchands non armés. Pirates made unarmed merchant ships prey.
Les femmes utilisent la discussion pour entretenir leurs relations personnelles. Women use talking to maintain personal relationships.
Plein de jeunes gens vont à l'étranger pendant leurs vacances d'été. Many young people go abroad during summer vacation.
Tom et Marie ont échangé leurs numéros de téléphone lors de la fête. Tom and Mary exchanged numbers at the party.
Pour autant que je sache, il est de ceux qui respectent leurs promesses. As far as I know, he is a person who keeps his promises.
Les financiers ne font bien leurs affaires que lorsque l'État les fait mal. Financiers make good business only when the state is making it badly.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download