Sentence examples of "mécanisme à déclenchement rapide" in French

<>
Le mécanisme de verrouillage s'est bloqué. The locking mechanism has jammed.
Il y a une augmentation rapide de la population mondiale. There is a rapid increase in world population.
Le mécanisme de fermeture s'est coincé. The locking mechanism has jammed.
Aucun voilier n'est plus rapide que celui-là. No sailboat is faster than this one.
Bon sang, tu es rapide. Oh wow, you are fast.
Le guépard est l'animal le plus rapide. The cheetah is the fastest animal.
Plus la souris est rapide, plus le cimetière est vaste. The faster the mouse, the bigger the churchyard.
Bon sang, elle est rapide. Oh wow, she's fast.
Un des plus grands moteurs de recherche d'Internet établit que « Rapide est mieux que lent ». One of the major Internet search engines states that ‘Fast is better than slow’.
Elle est rapide en tout. She is quick at everything.
Comment sais-tu que la lumière est plus rapide que le son ? How do you know that light travels faster than sound?
Mets l'avance rapide jusqu'à la scène où ils s'embrassent. Fast forward to the part where they're kissing.
Comme cet avion est rapide ! How fast the plane is!
Elle souleva un coin de la serviette qui recouvrait son panier et me laissa jeter un rapide coup d'œil. She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look.
La bio-diversité est en déclin rapide à travers le monde. Biodiversity is declining rapidly throughout the world.
C'est le train le plus rapide au monde. That is the fastest train in the world.
Il est rapide avec sa main. He is fast with his hand.
Voler est la manière la plus rapide de voyager. Flying is the quickest method of travelling.
Dave est le nageur le plus rapide parmi mes camarades de classe. Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
Pourquoi es-tu si rapide ? Why are you so fast?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.