Sentence examples of "manger moitié des mots" in French

<>
Les pensées s'expriment par des mots. Thoughts are expressed by means of words.
Je n'ai que la moitié des livres qu'il a. I have only half as many books as he.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
La moitié des étudiants furent absents. Half the students were absent.
C'est marrant d'apprendre des mots d'argot dans des langues étrangères. It's fun to learn slang words in foreign languages.
Bien que les forêts tropicales ne couvrent que 2% de la surface de la terre, plus de la moitié des espèces animales, végétales et des insectes y vivent. Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.
« Ciel » et « cœur » sont des mots tendres en espagnol. "Sky" and "heart" are terms of endearment in Spanish.
La moitié des bananes du panier étaient pourries. Half of the bananas in the basket were rotten.
Des mots comme performance et responsabilité n'entrent pas dans leur vocabulaire ; la négligence est la norme. Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard.
La moitié des melons a été mangée. Half of the melons were eaten.
« Hippopotomonstrosesquippedaliophobie est un mot plutôt long, n'est-ce pas ? » « Oui, mais sais-tu ce que cela veut dire ? » « En fait, je ne sais pas. » « Cela signifie la peur des mots longs. » « C'est ironique. » "Hippopotomonstrosesquipedaliophobia is quite a long word, isn't it?" "Yes, but do you know what it means?" "Actually, I don't." "It means fear of long words." "How ironic."
La moitié des étudiants ont été absents. Half the students were absent.
Il eut des mots avec son ami et le frappa alors. He had words with his friend and then struck him.
Plus de la moitié des résidents sont opposés au plan. More than half the residents are opposed to the plan.
C'est gai d'apprendre des mots d'argot dans des langues étrangères. It's fun to learn slang words in foreign languages.
Plus de la moitié des résidents sont opposés au projet. More than half of the residents are opposed to the plan.
C'est rigolo d'apprendre des mots d'argot dans des langues étrangères. It's fun to learn slang words in foreign languages.
La moitié des étudiants sont absents. Half of the students are absent.
Des mots et expressions difficiles sont fréquemment utilisés dans les textes légaux. In legal documents, difficult words and phrases are often used.
La moitié des pommes est pourrie. Half of the apples are rotten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download