Sentence examples of "mariage" in French with translation "marriage"

<>
show all
L'âge légal du mariage. The legal age for marriage.
Le mariage est une loterie. Marriage is a lottery.
Le mariage effraie certaines personnes. Marriage frightens some people.
Mon père désapprouva notre mariage. My father objected to our marriage.
Mon père a désapprouvé notre mariage. My father objected to our marriage.
Père n'approuvera jamais mon mariage. Father will never approve of my marriage.
Elle accepta sa demande en mariage. She accepted his hand in marriage.
Mes parents ont eu un mariage arrangé. My parents had an arranged marriage.
Notre mariage a touché à sa fin. Our marriage has come to an end.
M. Smith a demandé Jane en mariage. Mr Smith proposed marriage to Jane.
T'a-t-il demandé en mariage ? Did he propose marriage to you?
Ils eurent un débat sur le mariage homosexuel. They had a debate on same-sex marriage.
Elles eurent un débat sur le mariage homosexuel. They had a debate on same-sex marriage.
Le mariage homosexuel est un problème âprement débattu. Gay marriage is a hotly contested issue.
L'institution du mariage semble être sur le déclin. The institution of marriage appears to be on the decline.
Les coutumes du mariage sont différentes dans chaque pays. Marriage customs differ by country.
Elle refuse d'abandonner sa carrière pour le mariage. She refuses to abandon her career for marriage.
Elles ont eu un débat sur le mariage homosexuel. They had a debate on same-sex marriage.
Ces interminables voyages d'affaires pèsent sur son mariage. These endless business trips are telling on his marriage.
Il a des idées très arrêtées sur le mariage. He's very rigid in his ideas on marriage.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download