Usage examples of "marrant" in French with translation to English

<>
show all
T'es un mec marrant. You're a funny man.
Ce n'est pas marrant. That's not funny.
Tu veux écouter quelque chose de marrant ? Want to hear something funny?
Le truc marrant avec l'âge, c'est que tandis que tout le monde a été jeune un jour, tout le monde ne sera pas vieux. The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.
Les gens tiennent à la vie plus qu'à n'importe quoi, c'est même marrant quand on pense à toutes les belles choses qu'il y a dans le monde. People cling on to life more than anything - a funny idea, given all the beautiful things that exist in the world.
T'es une fille marrante. You're a funny girl.
C'est marrant de voyager. It's fun to travel.
Ça a été très marrant. It was very fun.
Ce produit est marrant à utiliser. This product is fun to use.
Si c'est marrant, je resterai. If it's fun, I will stay.
Monter à cheval est très marrant. Riding a horse is great fun.
Refaisons-le. C'était très marrant. Let's do this again. It's been a lot of fun.
Ce ne fut pas très marrant. It wasn’t very fun.
Ça a l'air très marrant. That sounds like a lot of fun.
Ça semble être un travail marrant. It sounds like a fun job.
Rester chez soi n'est pas marrant. Staying home isn't fun.
Ça n'a pas été très marrant. It wasn’t very fun.
C'était marrant tant que ça a duré. It was fun while it lasted.
Il s'avère que c'est très marrant ! It's actually very fun!
Ça a l'air marrant. Pourquoi n'essayons-nous pas ? It looks fun. Why don't we try it?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download