Sentence examples of "mauvais" in French with translation "poor"

<>
show all
Je suis mauvais en dessin. I am poor at drawing.
C'était un mauvais musicien. He was a poor musician.
Beaucoup d'élèves sont mauvais en algèbre. Many pupils are poor at algebra.
Un mauvais parcours scolaire jouera contre toi quand tu chercheras un travail. A poor school record will count against you when you look for a job.
Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur. He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.
Mon épouse est mauvaise conductrice. My wife is a poor driver.
Tom a fait mauvaise impression. Tom made a poor impression.
J'ai une mauvaise vue. I have poor eyesight.
Il a une mauvaise vue. He has poor eyesight.
Elle souffre d'une mauvaise audition. She is handicapped by poor hearing.
En un mot, elle est mauvaise danseuse. That is, she is a poor dancer.
Sa connaissance de l'art est mauvaise. His knowledge of art is poor.
Nous devons tenir compte de sa mauvaise santé. We must allow for her poor health.
Une mauvaise vue est un handicap pour un sportif. Poor eyesight is a handicap to a sportsman.
Une mauvaise récolte de riz nous mettra en sérieuse difficulté. A poor rice harvest will get us into real trouble.
Il a pris sa retraite à cause d'une mauvaise santé. He retired on account of poor health.
J'ai peur que ma perception de la profondeur soit très mauvaise. I'm afraid my depth perception is very poor.
Si tu n'étudies pas davantage, tu continueras à obtenir de mauvaises notes. If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
Du fait de la mauvaise récolte, les prix du blé ont grimpé dans les derniers six mois. Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
De tous temps et en tous lieux, on peut voir de nombreux exemples de mauvaises relations entre épouses et belles-mères. In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download