Sentence examples of "né d'un premier mariage" in French
Lors d'un premier rendez-vous, il est préférable de ne pas aborder des sujets délicats.
On a first date it's best to steer clear of touchy subjects.
Le prix d'un siège au premier rang est de cinq dollars.
The charge for a front row seats is 5 dollars.
Tom a retardé son mariage en raison d'un accident de voiture.
Tom put off his wedding because of a traffic accident.
Le journal rapporte que le premier ministre est mort d'un cancer.
The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
Si le premier chapitre est une quelconque indication, ce livre a la veine d'un succès.
If the first chapter is any indication, this book has the makings of a best seller.
À mon premier cours de C, je n'arrivais pas à comprendre le moindre truc en classe. Dieu merci j'ai obtenu d'un ami programmeur qu'il m'explique comment tout le machin fonctionnait.
When I first took a C course, I couldn't understand a single thing explained in class. Thank God I got a friend of mine who's a programmer to explain to me how the whole caboodle works.
Pour avoir le droit de conduire, tu as besoin d'un permis.
To be allowed to drive you need a licence.
J'ai couché avec ma femme avant notre mariage. Et toi ?
I slept with my wife before we were married. Did you?
Celui qui arrive à la maison en premier commence à préparer le dîner.
Whoever gets home first starts cooking the supper.
Quel est l'évolution temporelle d'un système qui n'est pas tout à fait en équilibre ?
What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium?
J'étais surprise parce que mon mari avait en fait mangé un peu de notre gâteau de mariage.
I was surprised because my husband actually ate some of our wedding cake.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert