Usage examples of "navigation correcte" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Eh, où as-tu mis le manuel d'utilisation du système de navigation de la voiture ? Hey, where did you put the car navigation system's user's manual?

Cette phrase est linguistiquement correcte mais on ne le dit pas ainsi. This sentence is linguistically correct but that is not how we say it.

Il a une connaissance superficielle de la navigation. He has a superficial knowledge of navigation.

Ma première impression sur lui s'avéra correcte. My first impression of him proved to be correct.

Ce fut l'innovation dans les communautés musulmanes qui développa l'ordre de l'algèbre ; notre compas magnétique et instruments de navigation ; notre maîtrise des crayons et de l'imprimerie ; notre compréhension de la dissémination de la maladie et de comment elle peut être soignée. It was innovation in Muslim communities that developed the order of algebra; our magnetic compass and tools of navigation; our mastery of pens and printing; our understanding of how disease spreads and how it can be healed.

J'ai trouvé la phrase japonaise bizarre, mais, comme elle a été écrite par un Japonais, j'ai pensé qu'elle devait être correcte. I found the Japanese sentence weird but, as it was written by a Japanese, I thought that it was to be correct.

Cette traduction est-elle correcte ? Is this translation correct?

À strictement parler, cette phrase n'est pas grammaticalement correcte. Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.

Je ne peux pas vérifier si ton adresse électronique est correcte ou pas parce qu'elle est trop courte. I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.

Cette phrase semble être grammaticalement correcte. This sentence seems to be grammatically correct.

Cette phrase est correcte. This sentence is fine.

Vérifie la réponse correcte, je te prie. Please check the correct answer.

Je ne peux pas vérifier si votre adresse électronique est correcte ou pas parce qu'elle est trop courte. I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.

Ne soyez pas intimidé. Votre prononciation est plus ou moins correcte. Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.

Cette phrase est grammaticalement correcte. This sentence is grammatically correct.

Ma réponse est-elle correcte ? Is my answer correct?

Stricto sensu, sa réponse n'est pas correcte. Strictly speaking, his answer is not correct.

Veuillez vérifier la réponse correcte. Please check the correct answer.

Vois si ma réponse est correcte. See if my answer is correct.

Elle persiste à dire que son analyse est correcte. She persists in saying that her analysis is correct.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download