Sentence examples of "nié" in French

<>
Translations: all33 deny31 negate2
show all
Il a nié les faits. He denied that fact.
Elle a nié l'avoir rencontré. She denied having met him.
Il a nié avoir volé l'argent. He denied having stolen the money.
Il a nié savoir quelque chose à ce sujet. He denied knowing anything about it.
Est-il vrai qu'il a nié le fait ? Can it be true that he has denied that fact?
Il a nié avoir été impliqué dans l'affaire. He denied having been involved in the affair.
Elle a nié qu'on l'ait envoyé en mission. She denied having been asked to go on a business trip.
Le maire a nié avoir reçu un pot de vin. The mayor denied having taken a bribe.
Il a nié connaître quoi que ce soit à propos de leurs plans. He denied knowing anything about their plans.
Elle a nié l'avoir rencontré alors que nous les avons vus discuter l'un avec l'autre. She denied having met him even though we saw them talking to each other.
Elle nia y avoir été. She denied having been there.
Le secret de la dialectique d'Hegel repose ultimement uniquement dans ceci, qu'elle nie la théologie par la philosophie pour ensuite nier la philosophie par la théologie. The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
Elle nia l'avoir rencontré. She denied having met him.
Le secret de la dialectique d'Hegel repose ultimement uniquement dans ceci, qu'elle nie la théologie par la philosophie pour ensuite nier la philosophie par la théologie. The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
Il nie avoir fait cela. He denies having done it.
Tom nia avoir volé l'argent. Tom denied having stolen the money.
Marie nia avoir volé l'argent. Mary denied having stolen the money.
Il nie avoir cassé la fenêtre. He denies having broken the window.
On ne peut nier le fait. The fact cannot be denied.
Il nia qu'il était le voleur. He denied that he was the thief.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download