Usage examples of "nos" in French with translation to English

<>
Translations: all1029 our951 no5 other translations73
show all
Nous chiions dans nos frocs. We were all scared shitless.
Voudriez-vous échanger nos emplois ? Would you like to swap jobs?
Vous aurez bientôt de nos nouvelles. You'll be hearing from us soon.
Les bons films élargissent nos horizons. Good movies broaden your horizons.
Tu auras bientôt de nos nouvelles. You'll be hearing from us soon.
Voyager est aisé, de nos jours. Traveling is easy these days.
Voyager est facile, de nos jours. Traveling is easy these days.
M. Tanaka est un de nos amis. Mr Tanaka is a friend of ours.
De nos jours, la viande est chère. Beef is expensive nowadays.
Nous devons faire attention à nos dépenses. We have to be careful with expenses.
Nous présentons nos excuses pour le dérangement. We apologise for the inconvenience.
Il nous manque quelques un de nos rapports. Several of the reports were missing.
Il nous faut faire attention à nos dépenses. We have to be careful with expenses.
Les libertés individuelles se réduisent de nos jours. Personal liberty is diminishing nowadays.
Nous présentons nos excuses pour le moindre dérangement. We apologize for any inconvenience.
Les prix sont de nos jours extrêmement élevés. Prices these days are extremely high.
Tout le monde est heureux de nos jours. Everybody is happy nowadays.
Nous ne voulions pas exclure Marie de nos plans. We didn't mean to leave Mary out of the plan.
De nos jours, peu de gens souffrent de tuberculose. These days few people suffer from tuberculosis.
Peu d'étudiants utilisent des crayons de nos jours. Few students use pencils these days.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download