Sentence examples of "nous" in French with translation "us"

<>
show all
Nous gâchâmes beaucoup de temps. We wasted a lot of time.
Nous dansâmes toute la nuit. We danced all night long.
Nous devons dépasser cette difficulté. We must get over this difficulty.
Nous sommes hors de danger. We are free from danger.
Nous devons suivre les règles. We must observe the rules.
Ceci est strictement entre nous. This is strictly between us.
L'eau nous est indispensable. Water is indispensable to us.
Nous mangerons à 6 heures. We are to eat at six.
Nous discutâmes longuement du problème. We discussed the problem at length.
Nous avons approfondi notre amitié. We deepened our friendship.
Son histoire nous amusa beaucoup. His story amused us very much.
Nous l'avons élu maire. We elected him mayor.
Nous gardons un gros chien. We are keeping a big dog.
Nous fûmes surpassées en nombre. We were outnumbered.
Nous bûmes beaucoup d'alcool. We drank a lot of alcohol.
Nous devons compenser la perte. We must make up for the loss.
Nous avons trouvé une anomalie. We found an anomaly.
Nous avons fini de déjeuner. We have finished lunch.
Nous parlâmes de divers sujets. We talked about various topics.
Nous avons accepté son invitation. We accepted his invitation.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download